Politique de confidentialité
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site internet est :
Melanie Trügler
Trend Atelier
Bernhardstraße 5/6
3100 St. Pölten
Autriche
E-mail : [email protected]
Téléphone : +43 686 0611567
2. Informations générales sur le traitement des données
La protection de vos données personnelles est importante pour nous. Les données à caractère personnel sont traitées sur ce site exclusivement dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données, notamment du Règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi autrichienne sur la protection des données (DSG) et de la loi autrichienne sur les télécommunications 2021 (TKG 2021).
Les données à caractère personnel sont des informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, par exemple le nom, l’adresse e-mail ou l’adresse IP.
3. Hébergement et fichiers journaux du serveur
Lorsque vous consultez ce site internet, le serveur web traite des données techniquement nécessaires. Il peut notamment s’agir des données suivantes :
adresse IP
date et heure de l’accès
page ou fichier consulté
type et version du navigateur
système d’exploitation
URL de provenance
quantité de données transférées
statut d’accès ou code de statut HTTP
Ce traitement est effectué afin de fournir techniquement le site internet, d’en garantir la stabilité et la sécurité ainsi que de détecter et prévenir les accès abusifs.
La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’exploitation sûre et fiable de ce site internet.
Nous faisons appel à un prestataire d’hébergement externe en tant que prestataire technique.
4. Cookies et gestion du consentement
Ce site utilise des cookies et des technologies similaires. Les cookies sont de petits fichiers ou informations qui peuvent être stockés sur votre terminal ou lus à partir de celui-ci.
Les cookies et technologies strictement nécessaires peuvent être utilisés sans consentement préalable lorsqu’ils sont indispensables à la fourniture des fonctions du site internet que vous avez expressément demandées.
Pour les cookies et services qui ne sont pas strictement nécessaires, votre consentement est recueilli avant leur activation. La base juridique du traitement de données à caractère personnel qui y est associé est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, en combinaison avec l’article 165, paragraphe 3, de la TKG 2021.
Vous pouvez modifier ou retirer à tout moment, avec effet pour l’avenir, le consentement que vous avez donné via les paramètres des cookies du site internet.
Complianz
Pour gérer les consentements relatifs aux cookies, nous utilisons Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent.
Complianz enregistre le choix que vous avez effectué afin que le site puisse prendre en compte votre décision et, si nécessaire, démontrer si un consentement a été donné ou refusé.
Le traitement est effectué afin de respecter les obligations légales en matière de protection des données et de gérer vos consentements.
Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies et services utilisés, leur finalité et leur durée de conservation dans notre Politique relative aux cookies, accessible via la bannière de cookies et le site internet.
5. Prise de contact
Lorsque vous nous contactez par e-mail, formulaire de contact ou par tout autre moyen, nous traitons les données que vous nous transmettez, notamment votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message.
Le traitement est effectué afin de répondre à votre demande.
Lorsque votre demande concerne la préparation ou l’exécution d’un contrat, le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Dans les autres cas, il est fondé sur notre intérêt légitime à traiter les demandes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement de la demande et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.
6. Google reCAPTCHA
Ce site internet peut utiliser Google reCAPTCHA afin de protéger les formulaires contre les accès automatisés, le spam et les abus.
Pour les utilisateurs de l’Espace économique européen, le fournisseur est en principe Google Ireland Limited. Lors de l’utilisation du service, des informations techniques telles que l’adresse IP, les informations relatives à l’appareil et au navigateur ainsi que les informations concernant l’utilisation du site peuvent notamment être transmises à Google.
Google reCAPTCHA peut notamment utiliser le cookie « _GRECAPTCHA » afin d’effectuer une analyse des risques.
Sur ce site internet, reCAPTCHA est en principe bloqué par notre système de gestion du consentement jusqu’à ce que vous ayez consenti à son utilisation.
La base juridique est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, en combinaison avec l’article 165, paragraphe 3, de la TKG 2021.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres des cookies.
7. Google Maps
Des cartes du service Google Maps peuvent être intégrées à ce site internet.
Pour les utilisateurs de l’Espace économique européen, le fournisseur est en principe Google Ireland Limited.
Lors du chargement d’une carte Google Maps, des données telles que votre adresse IP, des informations relatives à votre appareil et, le cas échéant, des données de localisation peuvent être transmises à Google.
Google Maps n’est chargé sur ce site qu’après que vous avez donné votre consentement via les paramètres des cookies ou le module d’affichage correspondant.
La base juridique est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, en combinaison avec l’article 165, paragraphe 3, de la TKG 2021.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres des cookies.
8. Google Fonts
Les polices Google utilisées sur ce site sont, selon la configuration actuelle, stockées localement sur notre propre serveur web et chargées à partir de celui-ci.
Lors de la simple consultation du site, aucune connexion aux serveurs de Google n’est donc établie pour la fourniture de ces polices stockées localement.
9. Wordfence Security
Afin de protéger notre site internet contre les attaques, les logiciels malveillants et les accès non autorisés, nous utilisons le plugin de sécurité Wordfence Security du fournisseur Defiant, Inc., États-Unis.
Wordfence peut notamment traiter des adresses IP, des tentatives d’accès et d’autres données techniques relatives à la sécurité. Ces données sont utilisées afin de détecter les attaques, de bloquer les accès suspects et de garantir la sécurité du site internet.
La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la sécurité et l’intégrité de notre site internet ainsi que des données qui y sont traitées.
Dans le cadre de l’utilisation de Wordfence, des données peuvent être traitées aux États-Unis. Dans la mesure où cela est nécessaire, tout transfert vers un pays tiers est effectué dans le respect des exigences des articles 44 et suivants du RGPD.
10. Gestion du site internet avec ManageWP
Pour les tâches techniques d’administration, de maintenance et de sécurité de notre site WordPress, nous utilisons ManageWP, un service du groupe GoDaddy.
ManageWP peut traiter notamment des informations techniques relatives au site ainsi que les données nécessaires à la maintenance, aux mises à jour, aux sauvegardes et à l’administration du site.
Le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’exploitation sûre et fiable ainsi que dans la maintenance technique de notre site internet.
Lorsque des prestataires traitent des données à caractère personnel pour notre compte, ils sont utilisés conformément aux exigences applicables aux sous-traitants.
11. Autres composants techniques WordPress
Pour la création, l’affichage et le caractère multilingue du site internet, nous utilisons notamment des extensions WordPress telles que Elementor, Elementor Pro et WPML.
Ces composants servent principalement à la fourniture technique et à l’affichage du site. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées dans ce cadre, leur traitement est limité à ce qui est nécessaire à la fonction correspondante du site.
12. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données à caractère personnel contre la perte, la manipulation, l’accès non autorisé et tout autre traitement illicite.
La transmission de ce site internet est chiffrée via HTTPS/TLS.
13. Durée de conservation
Les données à caractère personnel ne sont en principe conservées que pendant la durée nécessaire à la finalité respective du traitement.
Une conservation plus longue n’a lieu que lorsque des obligations légales de conservation ou de documentation existent ou lorsque les données sont nécessaires à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
14. Destinataires des données
Les données à caractère personnel peuvent, dans la mesure nécessaire, être transmises à des prestataires techniques qui nous assistent dans l’exploitation, la maintenance, la sécurité ou la fourniture de certaines fonctions de ce site internet.
Lorsque ces prestataires traitent des données à caractère personnel pour notre compte, ils sont mandatés conformément aux exigences légales.
Aucune transmission de données à caractère personnel à des tiers à des fins publicitaires n’a lieu sans base juridique appropriée ou sans consentement.
15. Transfert de données vers des pays tiers
Pour certains services utilisés, il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient traitées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.
Un tel transfert n’est effectué que dans les conditions prévues aux articles 44 et suivants du RGPD, par exemple sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne ou de garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
16. Vos droits
Sous réserve des conditions légales, vous disposez notamment des droits suivants :
droit d’accès aux données traitées vous concernant
droit de rectification des données inexactes
droit à l’effacement de vos données
droit à la limitation du traitement
droit à la portabilité des données
droit d’opposition à certains traitements
droit de retirer un consentement avec effet pour l’avenir
Un consentement peut être retiré à tout moment. La licéité du traitement effectué jusqu’au retrait reste inchangée.
Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :
17. Droit d’introduire une réclamation
Si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le droit de la protection des données, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.
En Autriche, il s’agit de :
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Vienne
Autriche
18. Décisions automatisées
Aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage au sens de l’article 22 du RGPD, n’est effectuée sur ce site selon la configuration actuelle.
19. Modifications de la présente politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit d’adapter la présente politique de confidentialité si le site internet, les services utilisés ou les exigences légales évoluent.
Dernière mise à jour : octobre 2026