Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Melanie Trügler
Trend Atelier
Bernhardstraße 5/6
3100 St. Pölten
Österreich
E-Mail: [email protected]
Telefon: +43 686 0611567
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen verarbeitet, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.
3. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Referrer-URL
übertragene Datenmenge
Zugriffsstatus bzw. HTTP-Statuscode
Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie missbräuchliche Zugriffe erkennen und abwehren zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.
Hierfür setzen wir einen externen Hosting-Dienstleister als technischen Dienstleister ein.
4. Cookies und Einwilligungsmanagement
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Dateien oder Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden können.
Technisch unbedingt erforderliche Cookies und Technologien können ohne vorherige Einwilligung verwendet werden, soweit sie für die Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Website-Funktionen erforderlich sind.
Für nicht unbedingt erforderliche Cookies und Dienste wird vor deren Aktivierung Ihre Einwilligung eingeholt. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen der Website mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
Complianz
Zur Verwaltung der Cookie-Einwilligungen verwenden wir Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent.
Complianz speichert die von Ihnen getroffene Auswahl, damit die Website Ihre Entscheidung berücksichtigen und gegebenenfalls nachweisen kann, ob eine Einwilligung erteilt oder verweigert wurde.
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung datenschutzrechtlicher Verpflichtungen sowie zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen.
Weitere Einzelheiten zu den verwendeten Cookies, Diensten, deren Zweck und Speicherdauer finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie, die über das Cookie-Banner und die Website erreichbar ist.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mit uns per E-Mail, Kontaktformular oder auf andere Weise Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Soweit Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen erfolgt sie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Google reCAPTCHA
Auf dieser Website kann Google reCAPTCHA zum Schutz von Formularen vor automatisierten Zugriffen, Spam und Missbrauch eingesetzt werden.
Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited. Bei Verwendung des Dienstes können insbesondere technische Informationen wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über die Nutzung der Website an Google übermittelt werden.
Google reCAPTCHA kann unter anderem das Cookie „_GRECAPTCHA“ verwenden, um eine Risikoanalyse durchzuführen.
Auf dieser Website wird reCAPTCHA über unser Einwilligungsmanagement grundsätzlich blockiert, bis Sie der entsprechenden Verwendung zugestimmt haben.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
7. Google Maps
Auf dieser Website können Karten des Dienstes Google Maps eingebunden sein.
Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited.
Beim Laden einer Google-Maps-Karte können Daten wie Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen und gegebenenfalls Standortinformationen an Google übertragen werden.
Google Maps wird auf dieser Website erst geladen, wenn Sie über die Cookie-Einstellungen bzw. den entsprechenden Platzhalter Ihre Einwilligung erteilt haben.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
8. Google Fonts
Auf dieser Website verwendete Google-Schriftarten werden nach der derzeitigen Konfiguration lokal auf unserem eigenen Webserver gespeichert und von dort ausgeliefert.
Beim bloßen Aufruf der Website wird daher für die Bereitstellung dieser lokal gespeicherten Schriftarten keine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt.
9. Wordfence Security
Zum Schutz unserer Website vor Angriffen, Schadsoftware und unberechtigten Zugriffen verwenden wir das Sicherheitsplugin Wordfence Security des Anbieters Defiant, Inc., USA.
Wordfence kann insbesondere IP-Adressen, Zugriffsversuche und andere sicherheitsrelevante technische Daten verarbeiten. Diese Daten werden verwendet, um Angriffe zu erkennen, verdächtige Zugriffe zu blockieren und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Sicherheit und Integrität unserer Website und der darauf verarbeiteten Daten.
Im Zusammenhang mit Wordfence kann eine Verarbeitung von Daten in den USA stattfinden. Soweit erforderlich, erfolgt eine Drittlandübermittlung unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
10. Website-Verwaltung mit ManageWP
Für technische Verwaltungs-, Wartungs- und Sicherheitsaufgaben unserer WordPress-Website verwenden wir ManageWP, einen Dienst der GoDaddy-Unternehmensgruppe.
Über ManageWP können insbesondere technische Websiteinformationen und Daten verarbeitet werden, die zur Wartung, Aktualisierung, Sicherung und Administration der Website erforderlich sind.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb sowie in der technischen Wartung unserer Website.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies im Rahmen der datenschutzrechtlichen Anforderungen an Auftragsverarbeiter.
11. Weitere technische WordPress-Komponenten
Für Aufbau, Darstellung und Mehrsprachigkeit der Website werden unter anderem WordPress-Erweiterungen wie Elementor, Elementor Pro und WPML eingesetzt.
Diese Komponenten dienen in erster Linie der technischen Bereitstellung und Darstellung der Website. Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies nur im für die jeweilige Websitefunktion erforderlichen Umfang.
12. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und sonstiger unzulässiger Verarbeitung zu schützen.
Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS.
13. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungs- oder Dokumentationspflichten bestehen oder wenn die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
14. Empfänger von Daten
Personenbezogene Daten können im erforderlichen Umfang an technische Dienstleister übermittelt werden, die uns beim Betrieb, bei der Wartung, bei der Sicherheit oder bei der Bereitstellung einzelner Funktionen dieser Website unterstützen.
Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie entsprechend den gesetzlichen Anforderungen eingesetzt.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu Werbezwecken an Dritte erfolgt nicht ohne entsprechende Rechtsgrundlage oder Einwilligung.
15. Datenübermittlung in Drittländer
Bei einzelnen eingesetzten Diensten kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, beispielsweise auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder geeigneter Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
16. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Eine Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:
17. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
In Österreich ist dies:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
18. Automatisierte Entscheidungen
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nach der derzeitigen Konfiguration nicht statt.
19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Stand: Oktober 2026